A global Bubble Tea brand and a healthy yogurt spot complement a brand-new Japanese fusion restaurant in this week's edition of the Foodie Forecast.