Farmers are bracing for the impacts as the U.S. takes issue with Canada's supply management system.