The research offers a rare look at what the whales are doing after sunset, when researchers cannot observe them as easily from the surface.