A video showing two men using e-scooters to transport a couch has gone viral, but how police responded is drawing criticism.