Hundreds of nurses made their voices heard behind picket lines at Vancouver's biggest hospital as they escalated job action.