An investigation into an electrical incident that left a dozen kids injured during a field trip has found non-compliance with some safety standards.