Emergency crews have said all along they don’t want last weekend’s festival tragedy to be about them – but experts are urging them not to repress their grief.