Charges have been laid in the fatal Scarborough crash that left a 68-year-old woman dead.