Two men from North York have been arrested after cash was stolen from vehicles and a guest services drawer at a Milton casino.