The family of a toddler who fell to her death from a North York high-rise building is calling for better safety measures after filing $18-million lawsuit.