GTA housing market cools off after four straight months of year-over-year gains, as nearly 6,000 homes changed hands since July.