Actor Kelsey Grammar on the ‘extraordinary’ story of his latest film ‘Lars Shrike Walks the Night.’