A 91-year-old woman has died after suffering a medical episode, colliding with another vehicle and crashing into a high school in Scarborough.