An investigation involving Toronto police’s Hate Crime Unit is underway after a Pride flag assembled by students in the city’s east end was burned.