A constable-in-training with Durham police is dead and another is seriously injured after an accident near the Ontario Police College.