A new exhibit inside 401 Richmond is exploring Indigenous identity and culture through photography, beadwork and sculptures. Jessica Smith spoke with the artist.