Toys ‘R’ Us Canada gets court permission to put itself up for sale, as the retailer can solicit investments or choose buyer by June.