Film critic Richard Crouse remembers the moment he interviewed Robert Duvall, who spoke candidly on the ‘truth and untruthfulness’ of acting.