Every January, Leslie Grove Gallery does an annual colour show to combat the winter gloom. This year is pink, the colour of calmness and compassion. Jessica Smith reports.