If you're looking to rent a car over the holidays, it's important to know the insurance you get could be limited if the car is expensive. Pat Foran reports.