Saskatoon’s Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble prepares for a joint billing with Winnipeg’s Rusalka.