The RCMP have concluded their investigation into a July collision in Lumsden that killed two men, including Jayden Dalke.