A third Regina police employee is facing charges for allegedly improperly accessing the service’s internal database. Donovan Maess reports.