The beauty and fragility of the High Arctic are the inspiration behind an exhibition in Chelsea. “In the footsteps of the polar bears” brings that landscape to life through art.