An online outage map on the largest electricity transmission and distribution provider in Ontario was displaying the name of Lake Ontario as “Lake America.”