A father suspected of killing his two sons in a double-murder suicide was on probation for threatening his ex-wife. CTV’s Natalie van Rooy reports.