A road trip can be a fun way to explore neighboring cities or towns without breaking the bank.