The Canada-U.S. trade war escalated Tuesday with new U.S. tariffs, import bans and government contract exclusions targeting Canadian goods. Ottawa's retaliatory tariffs took effect as Prime Minister Mark Carney urged Canadians to pivot. One Sault office supply store said the trade tensions have changed its business practices.