Espanola says discoloured water is safe to drink after treatment plant adjustments. The issue should clear in 24 to 48 hours and residents can get free laundry additive from Public Works.