Inuk music icon Susan Aglukark headlines Her Northern Voice festival, a Sudbury event dedicated to amplifying female artists from the North. Aglukark says performing on such platforms is a privilege, adding that incorporating Indigenous languages is an act of resistance and reclamation. Amanda Hicks has more.