Two women, aged 19 and 24, are dead after being shot while sitting inside a vehicle near a restaurant in Rivière-du-Loup, in Quebec’s Bas-Saint-Laurent region.