Weighted blankets claim to ease anxiety and promote better sleep for both people and for dogs. Dr. Christopher Labos looks at what the science says.