A railroad worker has been killed after being struck by a train overnight in Montreal, police say.