A lawyer is asking a judge to order Elections Quebec to mail out voter information in both French and English.