Quebec liquor company Romeo's Gin was forced to change its business plans amid the Canada-U.S. trade war.