CAQ Leader Christine Frechette said discussions are taking place to determine if the DGEQ will proceed with French-only voter information