New law limiting who can attend English-language colleges in Quebec is affecting some CEGEPs in a mix of ways.