The City of Montreal launched an online questionnaire on road safety for drivers and cyclists.