A menstrual health program used in Quebec schools is under scrutiny, with Montreal public health urging schools not to use the material.