Local Montreal restaurant speaks out after group of diners allegedly left without paying