A pilot project in Montreal’s Verdun borough is testing an innovative way to help declining local pollinator populations by turning building materials into habi