A Quebec realtor and his agency are apologizing for using an image edited with artificial intelligence that altered the facade of a home for sale.