Owners of McCulloch’s say nearby road construction is hurting business during what should be their busiest time of year.