New London rules taking effect Oct. 1 will limit operators to one owned short-term rental, including properties listed on Airbnb.