A jury in the Drew Pearson death inquest has returned with 15 recommendations to prevent future in-custody deaths.