Radon gas is odorless, tasteless and can be harmful to your health. Here’s what you need to know.