An appeal filed by the Region of Waterloo surrounding a ruling on an encampment in Kitchener accused a judge of making “multiple errors of law."