A man is dead and a baby is in life-threatening condition after a motorcycle police say was involved in a street race crashed into a bus shelter.