Seniors who have both private insurance and government drug coverage will now see their private plan billed first thanks to a legislative change.