A mother-daughter duo from Alberta have launched a snail mail club for women to support each other.